When creating a new family in the MEMBERS dialog under unix the system will hang.
In the Members dialog, create a new family and add a new member.